Stuck In Translation: Trudeau Government Awaits Task-Force Report On Cannabis

Prime Minister Justin Trudeau’s cabinet had expected to receive findings from a task force studying the legalization of marijuana, but the document is stuck in translation limbo.

The team behind the report says it will be given to ministers and the public when it is in available in both English and French, which is expected to take two weeks.

The work of the task force is meant to inform the Liberal government as it looks to bring forward legislation to legalize marijuana by spring of next year.

The government faces key questions as it moves toward a legalized regime, including the best minimum age for legal purchase, advertising and marketing restrictions and taxation and pricing.

Task force chair Anne McLellan, a former Liberal public safety minister, and vice-chair Dr. Mark Ware say the group spoke with a number of ordinary Canadians who shared their views on how to approach the issue.

They also gained insight from visits to Colorado and Washington states, two jurisdictions where cannabis is legal.

The panel also spoke with representatives of the Uruguayan government – the only nation that has a regulatory system for legal access to cannabis.

Banner image: Art Babych/Shutterstock

Latest.

After a battery of tests and misdiagnoses, I was finally diagnosed with Crohn’s Disease twelve years ago, and thus began a long battle with trial-and-error medical treatments. I changed my diet several times, even though my doctors didn’t seem confident it would change much (it didn’t), went to physical therapy for pain-related issues, and took so many different pharmaceuticals I can’t even begin to recall each and every one. My days were foggy due to side effects from pharmaceuticals, such as steroids, that made me feel worse than I did before I even took them.

Can we see some ID please?

You must be 19 years of age or older to enter.